Hombre de San Juan muere en colisión el sábado por la noche
El Departamento de Seguridad Pública de Texas está investigando un accidente de dos vehículos que dejó a un residente de San Juan muerto el sábado por la noche.
Las autoridades respondieron al incidente que ocurrió alrededor de las 9:30 p. m. en Farm-to-Market Road 2221 al este de Texan Road en el condado de Hidalgo.
La investigación preliminar reveló que un Nissan Altima 2011 ocupado por un conductor masculino y un Dodge Nitro 2008, que estaba ocupado por una conductora y un pasajero, chocaron.
Ambos ocupantes del Nitro fueron trasladados a un hospital local con heridas leves.
El residente de San Juan, José Gilberto Ayala, de 32 años, fue transportado a DHR Health en Edinburg, donde sucumbió a las graves lesiones que recibió como resultado del accidente.
La policía seguirá investigando el incidente.