El director Rama Burshtein-Shai sobre la pasión, pasar del cine a la televisión

Imagen cargada perezosamente

El director Rama Burshtein-Shai sobre la pasión, pasar del cine a la televisión

La directora israelí Rama Burshtein-Shai se centra en una atracción poco probable en su serie de ocho episodios “Fire Dance”, que debuta ahora en el festival de televisión Series Mania en Lille, Francia. Faigie (Mia Ivryn) tiene solo 18 años cuando comienza a prestar más atención a Nathan, treinta y tantos hijo casado del líder de su comunidad ultraortodoxa. Producida por Yes TV, Firma Productions y Kuma Studios, Yes Studios se encarga de las ventas internacionales.

“No creo que sea una historia de amor imposible. Es una historia sobre cómo lidias con la pasión”, cuenta Burshtein-Shai. Variedad. “Puedes quemarte o puedes apagarlo todo, entonces, ¿qué harás?”

Burshtein-Shai argumenta que en su obra “todo tiene que ver con la esperanza”, pero no rehuye la desesperación en “Fire Dance”, que abre con el intento de suicidio de Faigie. Cuando Nathan la ayuda, marca el comienzo de su vínculo.

“Todo cambia en ese momento. Ella se permite contar con él, lo cual es un gran paso. Empieza a cambiar”, dice el timonel. Teniendo en cuenta que, si bien sus personajes pueden diferir en edad y experiencias de vida, se influyen mutuamente de igual manera.

Read:  Inside Critics Choice Awards: Will Smith, Serena Williams y más

“Fire Dance” es la primera serie del cineasta nacido en Nueva York, también detrás de películas como “Fill the Void” y “The Wedding Plan”.


Cortesía de Gideon Sharon

“Pasé del cine a la televisión porque quería tratar más las historias paralelas. Necesito este tipo de espacio ahora y una vez que lo pruebas haciendo una serie, es difícil volver atrás”, dice.

Varios programas recientes intentaron explorar la realidad de las comunidades haredi, pero “Fire Dance” es una propuesta diferente, insiste Burshtein-Shai. Sobre todo porque ella todavía pertenece a él también.

“Soy religioso. Si hablas de algo como [Netflix’s] ‘Poco ortodoxa’, la mujer [Deborah Feldman] quien escribió esa historia abandonó la comunidad. Pero no hay mucha gente que hable de eso desde adentro”, señala.

Read:  'The Spark' de India destaca a las víctimas de la violencia

“Ni siquiera nací en eso. Me convertí en parte de él cuando tenía 27 años y fue una elección muy consciente. Amo a esta gente, pero siempre tienes cosas que decir, incluso sobre las cosas que amas”.

La estrella de “Unorthodox” Shira Haas también asistirá a Series Mania este año como jurado de la competencia internacional.

Si bien Burshtein-Shai abordará múltiples problemas en la serie, nunca fue su intención ser crítica, ya que optó por representaciones complejas.

“No creo en mirar algo y decir: ‘Es malvado’. Es más interesante cuando te reconoces en estos personajes. No son malos, son complicados”.

Quería que Nathan, interpretado por Levi Yehuda, se sintiera como una “estrella de rock”, dice.

“Tenía que ser carismático de una manera varonil. Levi, una estrella muy grande aquí en Israel, tiene mucho talento. Es capaz de ser muchas cosas, todas a la vez. Es seductor, quiere poder y lo combate, ama a las mujeres y se aleja de ellas. Faigie es igual. Así me gustan mis personajes, quiero que lo tengan todo, porque nosotros también lo tenemos todo. Somos nosotros, o tal vez solo soy yo”.

Read:  Sanfic Industria de Chile: Nueva Alianza con Perú Film Festival.

Burshtein-Shai admitió que la serie responderá todas las preguntas que sus espectadores puedan tener al final, y decidió tomarse su tiempo para desentrañar lentamente la historia.

“Estás enganchado, porque no sabes [what is happening]. Me encantan los programas así. Pienso principalmente en la audiencia, mucho más de lo que pienso en mí mismo. Pero quiero que resuelvan las cosas. ¿Qué hace Natán aquí? ¿Está interesado en ella, está enamorado de ella? ¿Está jugando con ella o ayudándola? Para Faigie, que la provoquen es algo bueno: está medio muerta. Es terapéutico”, dice ella.

“Mi productor me dijo: ‘El mundo entero está vendiendo satisfacción y tú estás vendiendo pasión’. Las reglas de mi mundo permiten que exista esta historia, porque te apasiona algo que no tienes. Si tuvieras que elegir uno, ¿cuál elegirías? Siempre elegiría la pasión. Incluso cuando no sé qué hacer con él”.