Bailando por la paz: Con Ucrania en sus corazones, la elegante presentación del ballet ‘El lago de los cisnes’ conmueve al público de McAllen

Bailando por la paz: Con Ucrania en sus corazones, la elegante presentación del ballet 'El lago de los cisnes' conmueve al público de McAllen

Bailando por la paz: Con Ucrania en sus corazones, la elegante presentación del ballet ‘El lago de los cisnes’ conmueve al público de McAllen

“Si pudiéramos gritar contra la guerra, lo haríamos. Pero somos bailarines. Así que bailamos.

Productor de RBT Gulya Hartwick

McALLEN — Si la presentación de RBT de El lago de los cisnes en el McAllen Performing Arts Center la semana pasada no fue un milagro, probablemente fue lo más cercano a uno en el Valle del Río Grande un miércoles por la noche.

Read:  Mujer de McAllen arrestada después de que perros hirieran gravemente a hombre

Parecía un pequeño milagro cada vez que una bailarina saltaba increíblemente alto en el aire y aterrizaba suavemente sobre los dedos de los pies, y cada vez que movía los pies como una tijera en el aire.

Parecía imposible que alguien pudiera hacerlo, con tanta gracia, una y otra vez durante dos horas sin torcerse un tobillo.

Ciertamente parecía inverosímil que el bufón del ballet pudiera dar tantas vueltas sin vomitar en su abigarramiento.

El resplandor azul de la luz que brilló cegadoramente a la audiencia mientras se levantaban las cortinas en la escena final del ballet fue tan impresionante que, cuando sus ojos se acostumbraron y vieron a los bailarines vestidos de blanco dispuestos en el escenario, alrededor de media docena de personas en la audiencia se vio obligada a sacar sus teléfonos y arriesgarse a que un ujier los regañara por un video ilícito del final.

Todo eso parecía milagroso, aunque técnicamente no lo era. Fue el resultado de docenas de bailarines y del equipo que practicaron y actuaron durante incontables horas, moviéndose como una máquina poéticamente bien engrasada.

Lo que sí parecía un auténtico milagro fue, después de dos años de una pestilencia espantosa y dos semanas de una guerra cada vez más devastadora, ese algo tan delicado y elegante como El lago de los cisnes de RBT.

La guerra en Ucrania no estaba tan lejos del escenario de la bailarina en McAllen el miércoles por la noche.

Bailando por la paz Con Ucrania en sus corazones la
La nueva producción de RBT del clásico atemporal El lago de los cisnes 2022 de Pyotr Ilyich Tchaikovsky en el McAllen Performing Arts Center el miércoles 16 de marzo de 2022. (Delcia López/El Monitor | [email protected])

RBT, anteriormente Teatro de Ballet Ruso, cambió su nombre hace un par de semanas, lo que indica su solidaridad con Ucrania y su desacuerdo con el gobierno ruso, al que no está afiliado.

“Bailamos por la paz”, decía un mensaje proyectado en el telón antes del espectáculo.

El grupo multinacional de bailarines del espectáculo, muchos de ellos de Europa del Este, algunos ucranianos, ciertamente tienen un interés personal en la paz.

Mientras las bailarinas saltaban y aterrizaban en el escenario el miércoles con ligeros golpes, los bombardeos rusos golpeaban su tierra natal.

Mientras más de mil espectadores entraban al auditorio en McAllen, decenas de miles de refugiados hacían un camino irregular hacia la frontera polaca.

Algunos de los bailarines de RBT, dijo la productora Gulya Hartwick, ven informes de noticias sobre ataques en sus lugares de origen y llaman a los padres que decidieron no evacuar, tratando de obtener una respuesta antes de la hora del espectáculo.

“Estás pensando, por supuesto, lo peor, pero rezas para que no sea así”, dijo Hartwick.

El hombre que interpreta a Rothbart, el villano de El lago de los cisnes, es un bielorruso casado con una ucraniana, dijo Hartwick. Sus hijos estaban en Kyiv cuando comenzó la guerra y fueron evacuados a Polonia. Ahora él también está tratando de descubrir cómo llegar allí.

“Hay muchas historias personales y trágicas detrás de la cortina”, dijo Hartwick. “Es muy trágico lo que está pasando”.

¿Por qué ballet frente a todo eso? ¿Por qué ponerse tutús y medias con dos jinetes del apocalipsis mordisqueando el bocado?

El ballet, dijo Hartwick, es la poesía de sus intérpretes, y es la mejor expresión contra la guerra que tienen.

“Si pudiéramos gritar contra la guerra, lo haríamos”, dijo. “Pero somos bailarines. Así que bailamos.

Tal vez la compañía esté bailando por la paz; muchos de sus bailarines, dijo Hartwick, bailan para estar tranquilos.

“Es una salida”, dijo. “Una posibilidad de escapar de toda la emoción.”

La actuación del miércoles también fue un escape para los residentes del Valle que asistieron al espectáculo.

Había parejas de 20 años en citas el miércoles, Winter Texans fuera de sus parques de casas rodantes, chicas con batas haciendo fila para una foto con una bailarina auténtica y aspirantes a miembros de la alta sociedad que querían socializar.

Esa gente se rió del tonto. Se desmayaron por el príncipe. Dieron a los bailarines una ovación de pie al final de la actuación.

“Después recibimos muchos comentarios muy, muy positivos”, dijo Yajaira Flores, del centro de artes escénicas. “La gente decía que era fascinante, la gente decía que era asombroso. Creo que con todo lo que está pasando fue un ballet muy emotivo”.

Flores dice que la pandemia ilustró en gran medida el valor de las artes. El programa del miércoles hizo lo mismo, especialmente ante la discordia internacional.

“El arte nos une”, dijo. “Están todos bailando en el mismo escenario. Creo que eso es algo especial en estos tiempos”.